Subiquity comes with its own console font, which differs from the standard one in how arrow-like glyphs are rendered; the standard font renders them as arrowheaded forms like → but we want solid triangles like ▶. I built the font like this: ``` $ apt source console-setup $ cd console-setup-*/Fonts $ cat > my.equivalents <