diff --git a/subiquity/server/apt.py b/subiquity/server/apt.py
index 19c30c08..1bc88f66 100644
--- a/subiquity/server/apt.py
+++ b/subiquity/server/apt.py
@@ -112,9 +112,9 @@ class AptConfigurer:
         self.install_tree: Optional[OverlayMountpoint] = None
         self.install_mount = None
 
-    def apt_config(self, elected: bool):
+    def apt_config(self, final: bool):
         cfg = {}
-        if elected:
+        if final:
             merge_config(cfg,
                          self.app.base_model.mirror.get_apt_config_elected())
         else:
@@ -123,12 +123,12 @@ class AptConfigurer:
         merge_config(cfg, self.app.base_model.proxy.get_apt_config())
         return {'apt': cfg}
 
-    async def apply_apt_config(self, context, elected: bool):
+    async def apply_apt_config(self, context, final: bool):
         self.configured_tree = await self.mounter.setup_overlay([self.source])
 
         config_location = os.path.join(
             self.app.root, 'var/log/installer/subiquity-curtin-apt.conf')
-        generate_config_yaml(config_location, self.apt_config(elected))
+        generate_config_yaml(config_location, self.apt_config(final))
         self.app.note_data_for_apport("CurtinAptConfig", config_location)
 
         await run_curtin_command(
diff --git a/subiquity/server/controllers/mirror.py b/subiquity/server/controllers/mirror.py
index 9fcc990c..098d8a8f 100644
--- a/subiquity/server/controllers/mirror.py
+++ b/subiquity/server/controllers/mirror.py
@@ -241,11 +241,11 @@ class MirrorController(SubiquityController):
             # recommended. Clients should do a POST request to /mirror with
             # null as the body instead.
             await self.find_and_elect_candidate_mirror(self.context)
-        await self.apt_configurer.apply_apt_config(self.context, elected=True)
+        await self.apt_configurer.apply_apt_config(self.context, final=True)
 
     async def run_mirror_testing(self, output: io.StringIO) -> None:
         await self.source_configured_event.wait()
-        await self.apt_configurer.apply_apt_config(self.context, elected=False)
+        await self.apt_configurer.apply_apt_config(self.context, final=False)
         await self.apt_configurer.run_apt_config_check(output)
 
     async def wait_config(self):
diff --git a/subiquity/server/tests/test_apt.py b/subiquity/server/tests/test_apt.py
index f82d72e9..3e6423ec 100644
--- a/subiquity/server/tests/test_apt.py
+++ b/subiquity/server/tests/test_apt.py
@@ -68,7 +68,7 @@ class TestAptConfigurer(SubiTestCase):
         self.astart_sym = "subiquity.server.apt.astart_command"
 
     def test_apt_config_noproxy(self):
-        config = self.configurer.apt_config(elected=True)
+        config = self.configurer.apt_config(final=True)
         self.assertNotIn("http_proxy", config["apt"])
         self.assertNotIn("https_proxy", config["apt"])
 
@@ -76,7 +76,7 @@ class TestAptConfigurer(SubiTestCase):
         proxy = 'http://apt-cacher-ng:3142'
         self.model.proxy.proxy = proxy
 
-        config = self.configurer.apt_config(elected=True)
+        config = self.configurer.apt_config(final=True)
         self.assertEqual(proxy, config["apt"]["http_proxy"])
         self.assertEqual(proxy, config["apt"]["https_proxy"])