diff --git a/font/make-font.sh b/font/make-font.sh
index 50eef3e8..fb061259 100755
--- a/font/make-font.sh
+++ b/font/make-font.sh
@@ -11,7 +11,7 @@ cd console-setup-*/Fonts
 ./bdf2psf \
     --log ${SUBIQUITY_FONT_DIR}/subiquity.log \
     ${SUBIQUITY_FONT_DIR}/subiquity.bdf+./bdf/georgian16.bdf+./bdf/unifont.bdf+./bdf/h16.bdf+./bdf/etl16-unicode.bdf \
-    ${SUBIQUITY_FONT_DIR}/subiquity.equivalents+./standard.equivalents \
+    ./standard.equivalents+${SUBIQUITY_FONT_DIR}/subiquity.equivalents \
     ${SUBIQUITY_FONT_DIR}/subiquity.set+./ascii.set+./linux.set+./fontsets/Uni2.512+:./useful.set \
     512 \
     ${SUBIQUITY_FONT_DIR}/subiquity.psf
diff --git a/font/subiquity.psf b/font/subiquity.psf
index 4c7ab9b9..bd8dba4d 100644
Binary files a/font/subiquity.psf and b/font/subiquity.psf differ