diff --git a/setup.py b/setup.py
index 584ee005..34ce8e19 100644
--- a/setup.py
+++ b/setup.py
@@ -50,6 +50,7 @@ class build(distutils.command.build.build):
             '--directory=.',
             '--add-comments',
             '--from-code=UTF-8',
+            '--keyword=pgettext:1c,2',
             '--output=subiquity.pot',
             '--files-from=POTFILES.in.tmp',
             ], cwd="po")
diff --git a/subiquitycore/models/network.py b/subiquitycore/models/network.py
index 9ceb2e37..2a85a64c 100644
--- a/subiquitycore/models/network.py
+++ b/subiquitycore/models/network.py
@@ -20,6 +20,7 @@ import logging
 import yaml
 from socket import AF_INET, AF_INET6
 
+from subiquitycore import gettext38
 from subiquitycore import netplan
 
 
@@ -36,7 +37,7 @@ def addr_version(ip):
 
 class NetDevAction(enum.Enum):
     # Information about a network interface
-    INFO = _("Info")
+    INFO = gettext38.pgettext("NetDevAction", "Info")
     EDIT_WLAN = _("Edit Wifi")
     EDIT_IPV4 = _("Edit IPv4")
     EDIT_IPV6 = _("Edit IPv6")